В одеждах белых
сяду я за стол
И семь свечей
перед собой зажгу.
Поставлю вазу,
что в шкафу нашёл
И помолюсь
так честно,
как смогу.
Пусть ваза будет –
жертвенник поэта.
Мои стихи –
как будто фимиам.
Их – подожгу,
но аромата – нет,
Лишь едкий дым
слезит
мои глаза.
И, в жертвенный огонь
стихи бросая,
Прошу взамен их всех –
одно всего,
Чтоб мудрость в нём
и Истина святая
Мелькнули б искрою
и больше – ничего.
Наверно, множу скорбь
своим желаньем,
Но дерзкий Дух
не ведает покоя.
Возможно, для живущих,
в назиданье,
Четвёртый всадник
прилетит за мной?
Стихи сгорели.
Догорают свечи.
На цыпочках
закат во тьму ушёл.
Поскрипывает кресло.
В этот вечер
Оно поэту –
бездна
и престол.
Игорь Круглов,
Вязники, Россия
Меня зовут Игорь Круглов, родился в феврале 1959 года, живу во
Владимирской области, г. Вязники.
Пишу стихи, они как – бы сами собой складываются
в голове, иные напеваются, как песня.
Сначала не придавал этому значения, потом начал записывать.
Темы разные, но в основном философская и религиозная тематика,
но есть простая житейская и любовная лирика.
Начал публиковаться на разных сайтах. Хотелось бы поделиться с читателями.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
